- sostenuto
- stile formalvelocità high* * *sostenuto agg.1 (riservato) reserved; (freddo) aloof, standoffish; stiff, distant: modi sostenuti, distant (o stiff) manners; era piuttosto sostenuto, he was rather distant // non fare il sostenuto, don't be standoffish2 (solenne, elevato) elevated: tono, stile sostenuto, elevated tone, style3 (econ.) steady, stiff, strong, firm: cambi sostenuti, steady rates of exchange; prezzi sostenuti, steady (o firm) prices; mercato sostenuto, steady (o stiff) market4 (mus.) sustained5 (elevato, intenso) fast: velocità sostenuta, high speed; il cavallo procedeva con un'andatura sostenuta, the horse was moving at a fast pace; i lavori procedono a un ritmo sostenuto, work is going ahead at a fast pace.* * *[soste'nuto] sostenuto (-a)1. agg(stile) elevated, (prezzo, velocità) high
lavora a ritmo sostenuto — she works very fast
2. sm/ffare il sostenuto — to be standoffish, keep one's distance
* * *[soste'nuto] 1.participio passato sostenere2.aggettivo1) (poco cordiale) [persona, tono] stiff, distant2) (elevato) [velocità] higha ritmo sostenuto — at a fast tempo
a passo sostenuto — at a cracking pace
3) (solenne) [discorso] elevated, formal, lofty4) econ. [prezzi] stiff, steady; [mercato] firm, strong, bullish3.sostantivo maschile (f. -a)fare il sostenuto — to be stand-offish
* * *sostenuto/soste'nuto/I participio passatoII aggettivo1 (poco cordiale) [persona, tono] stiff, distant2 (elevato) [velocità] high; a ritmo sostenuto at a fast tempo; a passo sostenuto at a cracking pace3 (solenne) [discorso] elevated, formal, lofty4 econ. [prezzi] stiff, steady; [mercato] firm, strong, bullishIII sostantivo m.(f. -a) fare il sostenuto to be stand-offish.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.